盲人的爱——《玛莱娜公主》

来源：不详 时间：2014/8/20 22:17:03 点击：

  　　6月6日，《玛莱娜公主》在上师大演出，整个作品12位演员，其中6名全盲，两名视觉障碍者（只能感受到微弱的光影），外加4名视力正常。在极简的布景中，在演员们并不张扬的表演里，倒有一种无言的爱意缓缓流淌，自舞台上弥散、传染——这份依靠着想象与身体的直觉做出来的，盲人的爱。   　　作为梅特林克的第一部作品，《玛莱娜公主》有着古典作品的外貌，就如同宣传单所言，“讲述了一个充满悬念的悲喜剧”。但以今日的角度来看，则有了距离感。“公主”、“王子”、“谋杀”与“战争”的世界与我们相去甚远，原剧依靠对话和独白的叙述方式又颇为冗长，观众既感觉不到悬念，也体会不到悲喜，排演不慎便会落入经典的“陷阱”——俗套一般大而无当的宣讲。法国导演让-克里斯托夫·布隆岱尔选择以现代的方式演绎，现代材质的衣物、简约的舞台画面以及假定性的充分运用，让作品显得更像是一出“戏”——以“戏”的方式，通过疏离观众来获得观众的主动与作品的再生。Cdn-Www.2586.wANg整个作品也没有像传统审美中那般强调的戏剧性，慢节奏的铺陈中，弥漫着一股回忆的味道，好像一切都已经发生过了，只不过再次发生而已。这不但拉近了作品中的过去与当下的距离，也更好地烘托出作品中的孤寂感和无助感。   　　《玛莱娜公主》有着古典作品中常见的多场景，而此次的演出，导演完全把场景给意象化了，纯粹由演员来完成，如靠演员的形体描绘出的森林、会哭的喷水池、公主的枕头和被子等。甚至连音效与背景音乐都由舞台上的演员们现场创造，手摩擦墙壁的声音、森林里的风声等。这一同勾勒出一部简陋到过分，却又充满诗意的作品。   　　演员的表演是最大的亮点。盲人演员们精确的走位、清晰的情感流露、明确的表演指向，在演出中一度让人怀疑他们是否是真的盲人。而表演，以一种带有肉质的观察、抚摸的身体投入，“摒弃过度表现，不带任何诱惑或解释的欲望的表演”进行。盲人凭借其他相对发达的感官，极度敏感地感受、捕捉环境、观众与别的演员，拼凑出他们内心幻想出的真实世界，并与之互动。这份平和中的真实，却有着震撼人心的感动。有时，或许是我们太过依赖于视觉里的世界，而忽视了事物间真正内在的面貌与沟通，并让这样的忽视成为习惯。而盲人演员们却在未经任何长期受训和戏剧积累的基础上，凭着诚恳和信念，打开心扉，也感动了观众。他们或老或幼，过着普通的日子，那一张张在通常的戏剧舞台上难得一见的脸孔，与现代社会中的光鲜亮丽挨不着边，岁月在他们脸上刻划出生活的痕迹，那般市井却又亲切得像故乡的气息。戏是有点闷，但很美。（文/流星若尘）   　　声明：本文由《外滩画报》http://www.bundpic.com（转载请保留）拥有版权或由内容合作伙伴授权提供。