林奕华全女班《三国》探讨女性成功规则
来源：不详 时间：2014/8/20 21:55:23 点击：
《三国》海报
“十二金钗”来穗讲“三国”
2012年，林奕华的第50部音乐舞台剧《贾宝玉》重磅推出，所到之处一票难求。《贾宝玉》的巡演刚刚落下帷幕，林奕华四大名著系列的第三部《三国》又即将上演。 8月9日，《三国》将其内地首演定于广州大剧院，并将连续2天带给广州观众一个“现代人视角”的三国故事。林奕华导演更是带着自己的“十二金钗”来到发布会现场，为这部戏剧宣传造势。谈到这部改编自四大名著的作品，林奕华直言：“这是一部悲喜剧，让我从开场哭到尾”。而分享起剧中带给自己的感悟，林奕华更是在现场数度落泪。 改编四大名著系列 希望每部戏都有一个新观点 “好笑”背后是一种悲哀 自从2006年、2007年连续推出四大名著系列的《水浒传》、《西游记》以来，林奕华相隔了6年才推出第三部作品。Cdn-Www.2586.WANg谈到为何迟迟问世，林奕华表示这样的过程是“多年转折”。 谈到自己改编四大名著的举措，林奕华率先道出了自己的初衷。“刚开始就想在剧场做个系列的演出，像国外的《哈利·波特》、《魔戒》一样。我就希望每一部戏都能有一个新的观点。” 在设计《三国》的剧本之时，林奕华找来了自己的老搭档黄咏诗。在黄咏诗看来，《三国》的剧本要成功，最重要的就是要找到“痛”的地方。“后来我发现了，《三国》里男人的关系，就像现在女人间的情感一样，一直在争斗。”林奕华更是表示这是一个“悲喜剧”，“你会发现悲就是喜、喜就是悲，你觉得最好笑的时候，会发现这背后也是一种悲哀。” 首轮巡演：5个城市13场 值得一提的是，在舞台表演形式的设计方面，整部戏也充满着不少“巧思”。林奕华就举例说道，“在剧中有很多人在像杂技演员一样抛着3个球，这看起来很简单，实际上很难，就像是运筹帷幄一样。” 此外，主办方还透露，此次巡演全国的场次其实不多，仅5个城市13场，并且尚未有加场消息。 舞台剧改编 探讨“什么是成功，今天的人如何看成功” “十二金钗”演英雄 三男演员反而娘 “很多女性在社会上能成功，是她们熟悉了规则，还是她们服从了规则。” 在《三国》当中，林奕华一改男人逐鹿中原的故事，请了《贾宝玉》中“十二金钗”的原版人马来饰演剧中的曹操、刘备、孙权等几乎所有主要的角色。谈到这样的安排，林奕华如此说道，“在我们面临的时代，女性扮演的角色和5年前、10年前大不相同，大多数女性过得比男性辛苦得多，她们很多时候既是女生，也是男生。” 由于剧中的女演员扮演的都是三国时期的英雄豪杰，大多拥有男性的一面。与她们相反，剧中的三位男演员则是明显“女性化”：“在我们这个时代，男人们觉得自己就像汉献帝一样，他们有男人的身体、位置，却发挥不了他们应该有的力量。很多时候男性反而还要女性来告诉他们，不要害怕失败，不要害怕脆弱。” 谈及此次的尝试，林奕华就表示希望能描写出时代的变迁，也让看完演出的人们可以有所思考。“我们要谈的时代，很多女性在社会上能成功，是她们熟悉了规则，还是她们服从了规则。我也希望观众能先有情感再来思考，在这个时代，到底是女赢了，男输了，还是双输。” 在《三国》里看到了性别 那些英雄都很重情感 “红地毯都可以铺到小学教室里。这种象征着成功的符号被普及得如此厉害，就意味着我们害怕失败。” 面对一本厚厚的名著，改编成一出3小时左右的舞台剧，其中的难度可想而知。谈到自己的改编，林奕华特地在现场分享了自己读《三国》的体会。“当我换一个角度来读这本书，我看到了性别。在《三国》里，那些英雄人物都很注重情感。周瑜很骄傲，他就是要表现出来；诸葛亮要照顾自己最爱的主公的儿子，根本就是最好的‘后妈’。对比这些人，我发现今天的人反而没这么爱讲情感。在我们的现代生活，我们已经越来越负担不起情感。” 在向媒体和观众推荐这部剧之时，林奕华只用了一句话，“以‘失败之书’疗‘痛’”。其实每一次林奕华的戏剧，都会带出一个命题。这一次的《三国》，林奕华要带出的命题是“什么是成功，今天的人如何看成功”，“我们发现，现在的红地毯都可以铺到小学生的教室里。这种象征着成功的符号被普及得如此厉害，就意味着我们害怕失败。与其失去理智去追求一些东西，还不如静下心来好好想想我们害怕什么。其实，很多人害怕的是‘不快乐’。所以，我们应该思考一下，‘不快乐’是什么情况下出现的。” 剧透一点 在一个临近毕业的学校教室，有13位女学生，3位男性历史老师则开始了《三国》的课程，每堂课都会围绕一个“三国”的典故，演员们时而扮演在历史中寻找成功窍门的学生，时而扮演三国中的人物展开咏叹调式的内心独白。慢慢地，课程离题越来越远，曹操的头疼、关羽的过去、孔明的无奈、司马懿的寂寞……让观众玩味无穷。 林奕华也“致青春” 青春就是“你的初衷” 如果说“失败”在现代人的心中更多地意味着“不快乐”，那么“青春”在林奕华的心中也有另一番解释。“在我看来‘青春’就是你的初衷、你的初心，痛有很多，有寂寞之痛、心痛之痛。在三国那个时代，很多人出场的时候都很年轻，他们是用青春的本钱来押宝。而到了我们现代，我们把青春期无限期延长，古人30岁都为人父母了，我们现在30岁也许还在依靠父母。其实我们的‘痛’，就是很长时间不了解自己，很长时间要别人去给我们依赖、给我们依恋，在我们自己认识自己时带来的痛。若从这个角度看这部戏，相信你会收获很多。”