将世界名剧地方化，将地域文化世界化

来源：不详 时间：2014/8/20 22:07:56 点击：

年度艺文人物奖 邓树荣     颁奖词       他在舞台上制造一夜命运的暴风雨，他玩形体剧场，追求简约美学，被称为“简约剧场炼金术士”。他曾被法国文化协会的《东西谭》杂志形容为“香港最具才华的剧场导演之一”。他用粤语演绎莎翁戏剧，登上伦敦舞台。他将世界名剧地方化，他将地域文化世界化，他将中西文化糅成可口的面食，呈现给世界的观众。他是不可复制的邓树荣。       获奖感言       获得这个奖项让我很意外，过去虽然有得奖，但是传媒颁发的奖这是第一个，而且今天在这里看到不同行业不同领域的人，他们做的事让我内心十分温暖，能和他们一起领奖也让我倍加荣幸。       这个颁奖礼勾起了我研究和创作的欲望       “南方都市报一个媒体来举办这样水准的颁奖礼，是对香港媒体的冲击。”邓树荣把原本的“羞辱”换成了“冲击”。       他感慨香港的颁奖太“精细”了，设计、艺术、表演、歌唱、跳舞……大家各自忙各自的小天地，从来没有这样跨行业和领域的大聚会，“能做到这一点的只有媒体，因为媒体有如此广泛的资源，但是香港的媒体他们似乎并不感兴趣。CdN-wWw.2586.wAng”邓树荣笑了，“不过现在不感兴趣，之后因为你们这样质素的媒体的存在，我想他们也不得不改变兴趣。”       整个颁奖过程中，坐在第一排的邓树荣几乎没有怎么和周围的人聊天，甚至连面前的食物都吃得很少，他靠在椅背上，眯着眼睛，与其说只是在观看，不如说更像一种研究的姿态。       “大概我是做话剧的，当遇到感兴趣的东西，我总是想看看表面的东西和内里的东西是不是一样，这个颁奖礼勾起了我研究和创作的欲望。”       邓树荣甚至和自己玩起“小游戏”：如果从这里面挑一个做演员演话剧，谁比较合适呢？他老早就被易建联吸引，“看看他个子那么高，无论颁奖者和主持人都忍不住拿这个开玩笑，尽管是善意的，我想始终是有所不同，我想能不能有一出话剧，演一个高个子因为身高而很难融入周围的人，其中定有开心和悲伤，易建联很适合这个角色，若再找一个人和他搭戏，那就是三个唱歌的中学生里的高个头那位吧。”       “这个大奖让我感到与众不同的是不仅仅是在表扬和肯定一部分人，也是对社会提出一种反思。”他提出，在娱乐之后，大家是不是应该想想为什么有姚医生这样如此辛苦到处为病人做免费眼科手术的人？是不是说我们的社会福利遗忘了很多人的存在呢？