艾伦·李笔下的托尔金世界

　　   　　艾伦·李绘制的“比尔博·巴金斯在袋底洞”，这是李最喜欢的一张图，也是电影中的场景   　　大自然赐予的灵感线条   　　A   　　毫无疑问，对于英国文学大师J.R.R.托尔金所创造的阿尔达世界而言，艾伦·李正是我们视觉印象的领路人。   　　20世纪三四十年代，J.R.R.托尔金以《霍比特人》、《魔戒》、《精灵宝钻》等一系列作品，为英语世界构建起了一个全新的神话体系，作品中随笔带过的一草一木，一歌一叹，背后都有着托尔金精心谱写的故事与传奇作支撑。   　　自《霍比特人》、《魔戒》出版以来，世界各国的插画家都深深痴迷于阿尔达庞大世界观的诱惑，力图以自己的画笔和理念对其进行艺术再现。其中著名者，如丹麦女王玛格丽特二世、托尔金教授本人，但在英国插画大师艾伦·李之后，全世界的托尔金迷似乎才真正张开了双眼，看到了这片神秘而美丽的大陆。   　　1947年出生于英国的艾伦·李，同托尔金教授一样，深深醉心于英国传统的地理风貌、生活方式与价值理念。cdN-wWW.2586.wanG   　　艾伦·李居住在位于德文郡的一个潮湿温润的小村庄里：常春藤覆盖的小路、起伏的荒原、生满苔藓的森林、扭曲的树木。时至今日，已经很难讲究竟是这里的景色影响了艾伦·李日后水彩画的风格，还是因为艾伦·李一直醉心于这样的氛围，所以才将自己的居所从大伦敦迁移此处。但正如艾伦·李自己坦言，他从根本上说是一位风景画艺术家，他的灵感直接来自于大自然的线条、语调与形式。而达特穆尔对于艾伦·李而言，堪称最为完美的布景——这片土地蕴含着伟大而多变的美感，深深地植根于上古的故事之中，这片土地上有着青铜时代的废墟，风掠过的群山上屹立着巨石。   　　B   　　汲取色彩和光的品格   　　托尔金   　　著名作家、天才的语言学家、牛津大学教授。   　　他创作了一系列脍炙人口的名著，影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖。   　　《霍比特人》最初是托尔金写给自己孩子的炉边故事。自1937年首次出版，已被翻译成64种语言，销售超过1亿册，成为20世纪最受读者欢迎的文学经典之一。   　　C   　　令人屏息的美   　　1988年，J. R. R. 托尔金的出版社与艾伦·李洽谈，请其为《魔戒》的全新豪华版创作50幅全新插画，以迎接托尔金百年诞辰。这项工作花费了艺术家两年时光，于1991年得以出版--优美的画作令人屏息，并在世界范围内广受赞扬。1997年，艾伦·李完成并出版了包含26幅水彩画和38幅铅笔素描的《霍比特人》插图本。   　　这位文学插画大师不断地返回文本，去体会和捕捉经典文本所蕴蓄的独特气息。即使是对艾伦·李的《霍比特人》画作相当熟悉的读者，也未必发现我们的英雄比尔博·巴金斯先生其实一直隐藏在主焦点之外的某个角落里。他悄悄地走在通往幽谷之桥的最前头，一直充满勇气、尽职尽责地扮演着他那“飞贼”的角色。这个身上流淌着热爱冒险的图克家血液的霍比特人，没有辜负甘道夫的期待。在托尔金如椽巨笔的悉心描绘下，比尔博拥有了自己的生命、自己的性格，成为文学史上一个经典的形象。   　　艾伦·李同样感受到了巴金斯先生的生命：“我很喜欢自己那幅比尔博在袋底洞门口驻足的画作，那是在甘道夫到来之前，比尔博的世界还没被搞得天翻地覆的时候。”   　　对于所有热爱传奇与奇幻故事的读者而言，艾伦·李仿佛是上天赐予的厚礼，他从不会去迎合读者们贪慕华丽的趣味，而是在自己的艺术道路上探索，引领他们去进行更为高雅的思考与想象。   　　将托尔金与其他奇幻作家区别开来的地方，也正是将艾伦·李与其他奇幻文学插画师区别开来的地方。托尔金与艾伦·李创造出属于自己的世界，这世界充满他人难以匹敌的瑰丽想象与丰富细节，但他们没有让这样的舞台仅仅被超自然的龙与魔法占据，他们创造这样的世界，是为了服务于更为宏大的主题。在人行进于漫无边际的自然之中时，他是渺小的一员，他偶尔雄心万丈，但更多时候是独立无助的，这种时候，他将独自去思考人与自然的关系，人与他人的关系，人与自我的关系。对这种种关系的点滴思考与答案，并非仅仅存在于奇幻文学的世界当中，更存在于无关确切时间与地点的世界的每时每地。而这恰恰是托尔金与艾伦·李的伟大之处和共通之处。无论是托尔金在第一次世界大战中的艰苦行军，还是弗罗多怀揣魔戒前往魔多末日火山的艰难历程；无论是艾伦·李在廷河河畔蜿蜒小道上的悠闲散步，还是比尔博·巴金斯告别夏尔前往孤山的勇气之旅--人，从世间走过，这是一段属于他自己的旅程。   　　艾伦·李是一位大自然的热爱者。他说，“达特穆尔包含着如此丰富的风景多样性，这里有着我渴望的巨石、卷浪的河流、扭结的树木……当我向一条河流深处看去，我觉得自己可以花一生的时间，只画这一条河。”艾伦·李会长时间地漫步于乡野，有时手中拿着素描本--汲取着色彩和光的品格，为他的作品“注入活水”。   　　艾伦·李   　　英国插画大师。生于1947年，尤其擅长水彩画与铅笔素描。曾为众多文学经典作品创作插图，以《伊利亚特》获得英国童书最高荣誉格林纳威奖，更以《霍比特人》获得世界奇幻大会年度最佳艺术家奖。   　　“托尔金创造的世界，艾伦·李让我们看见。”李的插画是托尔金笔下宏大世界的视觉化基础，得到全世界读者与影迷的认可和热爱。凭借为电影《指环王》做出的卓越贡献，李荣膺2004年奥斯卡最佳艺术指导奖。