瞻瞻的车
丰子恺 丰一吟(父女/画文)
这幅画可说是丰子恺最受人欢迎的漫画之一。之所以名《瞻瞻底车(二)脚踏车》,是因为本来还有(一)瞻瞻底黄包车。黄包车是一种残酷的车:人坐在上面,“车夫”拉着人走。一个坐,一个走,而且要很快地跑,不能慢慢地走。走慢了,坐着的人如果不体谅他,就会蹬脚催促他。这幅画我们不选。至于“底”字,可能有人看不懂。在那个时代,曾提倡“的”字在表示所有权时就要写成“底”字,例如:“我的书”,就要写成“我底书”,但后来行不通了,人们照旧用“我的书”。这里画的“车”,是瞻瞻用两把蒲扇放在胯下,模仿骑脚踏车的样子,很聪明,也很可爱。