金融街艺术布局：与生俱来的文化品格
一条街，两种情怀
如果想了解金融街，就要从行色匆匆的清晨开始。像是不约而同的装束与面貌，规范与节奏，整个街区的性格是如此干脆与干练。朝九晚五，几乎是这一条街最核心的作息时间。而这里聚集的不仅仅是财富，也是一种共有的思维：重实用，在乎对错与得失，也迷恋秩序与计划。
就像王小波说的，没有诗意的世界是无趣的。今天，我们更多意识到追求速度与效率的同时，人文关怀成了缓解情感、慰藉心灵的最佳途径。不得不说，我们太需要平衡了，需要一些有温度的，有感情的事件，来缓和每日相同的规律生活，艺术恰恰是这杯咖啡中的方糖或者伴侣。
作为一个独立而又影响到整个城市发展的街区，它的成长，不只是建构在模式之上，更需要一种内核的文化发展的影响。
从点到空间的街区梦想
公共空间是为任何一个参与其中的人设置的，属于社会、文化与历史，当然也是生活的一部分。在这里，每个人都有对艺术的冀求，是温和的、是丰富的、是崭新却古老的、是含蓄却强有力的，当然也可能是超越时空的，或者说是穿越的。但这些迥异、极端、批判精神或是无解，创造的是文化深度与多重价值，显示了一个城市对多元文化的胸怀。
可以说，无论从建筑、城市规划，或是艺术的角度来看，我们逐渐将注意力转向了公共空间的公共艺术。CDN-WWW.2586.waNG在城市开发与建筑风潮中，艺术已经让每个个案都显得更有声有色；而另一方面，人们也隐隐渴望从原本局限的美术馆这些特定空间跳出来，让艺术成为每日相伴的生活环节。
回到金融街，从细微之处，重新思考艺术与社区的关系：从点、线、面、立体到空间。艺术很可能从街角的一件雕塑，到一条步行街的设计，也可能从路旁的壁画到整个建筑物的外观，甚至到广场空间、社区空间，无所不在。事实上，艺术就是要存在于人世生活，才可能得以延伸。同样，对于街区、城市、国家，艺术所构建的深层内涵，才能让我们所拥有的一切历久而弥新。
历史，缺少的正是我们这一代的故事，只有延续文化，才能创造自己的时代。
(孙杰，北京金融街资产管理有限公司常务副总经理、金融街购物中心总经理)
北京金融街购物中心有限公司为何将“文化”作为公司发展的关键词之一？
北京是一个文化脉络源远流长的城市，改革开放又为多元文化提供了一片沃土。北京在迈向世界城市的进程中，文化特征应该成为这个城市的符号，从而不断提升北京的国际影响力。金融街作为北京的核心功能区，是这个城市的窗口，通过各类文化活动提升该区域的“生态活性”，进而提升其区域价值。
金融街在成长期阶段就提出了类似“文化创意金融街”这样的口号，并在实际发展过程中将企业文化的发展提升到金融街整体发展战略高度上。企业文化发展也可以配合金融地产板块的推广和宣传，以便更好树立本企业的品牌形象。
记者：那么，除了在成长过程中所做出的构思和尝试之外，具体到金融街购物中心的规划是否也有这方面的计划呢？
孙：金融街购物中心在建造前期，就构想要在购物中心和金树街之间设计出一个中心广场，以便采取一些多样的方式发挥它的功能，比如做一些文化方面的活动等。
记者：金融街购物中心做过什么样的文化活动？一般采取什么样的方式？
孙：做过很多活动。比如专业性较强的讲座、沙龙还有艺术摄影之类的。一般分为两个部分：其一，金融街购物中心方面会利用自身的人员、资金、宣传渠道等，扩大影响力；其二，金融街商会也会利用其会员优势进行相关操作和推广等。当然，我们必要时也会派出相关人员协助，因此，具体的还要看主办方与执行方的合作细节。
记者：社区在艺术的启蒙及普及上扮演着重要的角色，金融街如何承担这样的责任？
孙：如今，虽然金融街的面积远远满足不了我们完成一些使命的要求，即便如此，我们也并没有把所有的土地拿过来开发地产。甚至我们宁肯放弃公司在利润上实现最大化的诱惑，也要保证金融街社区的文化特色，尽量保存老北京散发的文化底蕴，同时注入更多新的文化血液。
记者：国内很多企业已经完成资金积累的阶段，开始承担社会责任，北京金融街购物中心有限公司是一个代表。
孙：自从金融街购物中心开业以来，在过去的几年中，我们一直在尝试举办与艺术相关的各类活动，从中也收获了一些经验，接下来即将要开展的文化艺术类的活动还很多。
如果想了解金融街，就要从行色匆匆的清晨开始。像是不约而同的装束与面貌，规范与节奏，整个街区的性格是如此干脆与干练。朝九晚五，几乎是这一条街最核心的作息时间。而这里聚集的不仅仅是财富，也是一种共有的思维：重实用，在乎对错与得失，也迷恋秩序与计划。
就像王小波说的，没有诗意的世界是无趣的。今天，我们更多意识到追求速度与效率的同时，人文关怀成了缓解情感、慰藉心灵的最佳途径。不得不说，我们太需要平衡了，需要一些有温度的，有感情的事件，来缓和每日相同的规律生活，艺术恰恰是这杯咖啡中的方糖或者伴侣。
作为一个独立而又影响到整个城市发展的街区，它的成长，不只是建构在模式之上，更需要一种内核的文化发展的影响。
从点到空间的街区梦想
公共空间是为任何一个参与其中的人设置的，属于社会、文化与历史，当然也是生活的一部分。在这里，每个人都有对艺术的冀求，是温和的、是丰富的、是崭新却古老的、是含蓄却强有力的，当然也可能是超越时空的，或者说是穿越的。但这些迥异、极端、批判精神或是无解，创造的是文化深度与多重价值，显示了一个城市对多元文化的胸怀。
可以说，无论从建筑、城市规划，或是艺术的角度来看，我们逐渐将注意力转向了公共空间的公共艺术。CDN-WWW.2586.waNG在城市开发与建筑风潮中，艺术已经让每个个案都显得更有声有色；而另一方面，人们也隐隐渴望从原本局限的美术馆这些特定空间跳出来，让艺术成为每日相伴的生活环节。
回到金融街，从细微之处，重新思考艺术与社区的关系：从点、线、面、立体到空间。艺术很可能从街角的一件雕塑，到一条步行街的设计，也可能从路旁的壁画到整个建筑物的外观，甚至到广场空间、社区空间，无所不在。事实上，艺术就是要存在于人世生活，才可能得以延伸。同样，对于街区、城市、国家，艺术所构建的深层内涵，才能让我们所拥有的一切历久而弥新。
历史，缺少的正是我们这一代的故事，只有延续文化，才能创造自己的时代。
(孙杰，北京金融街资产管理有限公司常务副总经理、金融街购物中心总经理)
北京金融街购物中心有限公司为何将“文化”作为公司发展的关键词之一？
北京是一个文化脉络源远流长的城市，改革开放又为多元文化提供了一片沃土。北京在迈向世界城市的进程中，文化特征应该成为这个城市的符号，从而不断提升北京的国际影响力。金融街作为北京的核心功能区，是这个城市的窗口，通过各类文化活动提升该区域的“生态活性”，进而提升其区域价值。
金融街在成长期阶段就提出了类似“文化创意金融街”这样的口号，并在实际发展过程中将企业文化的发展提升到金融街整体发展战略高度上。企业文化发展也可以配合金融地产板块的推广和宣传，以便更好树立本企业的品牌形象。
记者：那么，除了在成长过程中所做出的构思和尝试之外，具体到金融街购物中心的规划是否也有这方面的计划呢？
孙：金融街购物中心在建造前期，就构想要在购物中心和金树街之间设计出一个中心广场，以便采取一些多样的方式发挥它的功能，比如做一些文化方面的活动等。
记者：金融街购物中心做过什么样的文化活动？一般采取什么样的方式？
孙：做过很多活动。比如专业性较强的讲座、沙龙还有艺术摄影之类的。一般分为两个部分：其一，金融街购物中心方面会利用自身的人员、资金、宣传渠道等，扩大影响力；其二，金融街商会也会利用其会员优势进行相关操作和推广等。当然，我们必要时也会派出相关人员协助，因此，具体的还要看主办方与执行方的合作细节。
记者：社区在艺术的启蒙及普及上扮演着重要的角色，金融街如何承担这样的责任？
孙：如今，虽然金融街的面积远远满足不了我们完成一些使命的要求，即便如此，我们也并没有把所有的土地拿过来开发地产。甚至我们宁肯放弃公司在利润上实现最大化的诱惑，也要保证金融街社区的文化特色，尽量保存老北京散发的文化底蕴，同时注入更多新的文化血液。
记者：国内很多企业已经完成资金积累的阶段，开始承担社会责任，北京金融街购物中心有限公司是一个代表。
孙：自从金融街购物中心开业以来，在过去的几年中，我们一直在尝试举办与艺术相关的各类活动，从中也收获了一些经验，接下来即将要开展的文化艺术类的活动还很多。